Politique de cookies

clipal.ch

Introduction

Ce document informe les utilisateurs sur les technologies qui aident ce site à atteindre les objectifs décrits ci-dessous. Ces technologies permettent au Propriétaire d’accéder et de stocker des informations (par exemple, à l’aide d’un cookie) ou d’utiliser des fonctionnalités (par exemple, l’exécution d’un script) sur l’appareil d’un utilisateur lorsqu’il interagit avec ce site.

Par souci de simplicité, toutes ces technologies sont définies comme des « Crawlers » dans ce document – à moins qu’il n’y ait une raison de les différencier.

Par exemple, bien que les cookies puissent être utilisés dans les navigateurs Web et les appareils mobiles, il serait incorrect de parler de cookies dans le contexte des applications mobiles, car il s’agit d’un robot d’exploration basé sur un navigateur. Pour cette raison, dans ce document, le terme Cookies n’est utilisé que pour indiquer spécifiquement le type spécifique de Tracker.

Certaines des fins pour lesquelles les trackers sont utilisés peuvent également nécessiter l’autorisation de l’utilisateur. Lorsque l’autorisation est donnée, elle peut être librement retirée à tout moment en suivant les instructions fournies dans ce document.

Ce Site utilise des Trackers gérés directement par le propriétaire (appelés Trackers « propres ») et des Trackers qui permettent des services fournis par des tiers (appelés Trackers tiers). Sauf indication contraire dans ce document, les fournisseurs tiers peuvent accéder aux Trackers qu’ils gèrent.

Les durées de validité et d’expiration des Cookies et autres Traceurs similaires peuvent varier, en fonction de la durée fixée par le Propriétaire ou son fournisseur. Certains d’entre eux expirent à la fin de la session de navigation de l’Utilisateur.

En plus de ce qui est spécifié dans les descriptions de chaque catégorie ci-dessous, les utilisateurs peuvent trouver des informations plus précises et à jour sur la stipulation du délai, ainsi que toute autre information pertinente – telle que la présence de trackers – dans les liens vers les politiques de confidentialité de leurs fournisseurs tiers ou en contactant le Propriétaire.

Utilisation des cookies

1. Activités strictement nécessaires au fonctionnement de ce Site et à la fourniture du Service

Ce Site utilise des Cookies dits « techniques » et autres Traceurs similaires pour réaliser des activités strictement nécessaires au fonctionnement ou à la fourniture du Service.

2. Pas de protection du courrier anti-publicité

Ces types de services analysent le trafic de ce service (ce Site), contenant potentiellement des données personnelles des Utilisateurs, afin de les filtrer des parties du trafic, des messages et des contenus reconnus comme SPAM.

Google reCAPTCHA (Google Ireland Limitée):

L’utilisation de reCAPTCHA est soumise à la Politique de confidentialité et aux Conditions d’utilisation de Google. Les données sont traitées en Irlande.

3. Autres activités impliquant l’utilisation de trackers

a. Interactions et caractéristiques de base

Ce site utilise des trackers pour permettre des interactions et des fonctionnalités de base, permettant aux utilisateurs d’accéder à des fonctionnalités sélectionnées du service et facilitant la communication de l’utilisateur avec le propriétaire.

 b. Interagir avec les plateformes de chat en direct

Ces types de services permettent aux Utilisateurs d’interagir avec des plateformes de chat en direct tierces, directement depuis les pages de ce service (ce Site), de contacter et d’être contacté par le service support de cette Application. Si l’un de ces services est installé, il peut collecter des données d’utilisation et de navigation sur les pages où ils sont installés, même si les utilisateurs n’utilisent pas activement le service. De plus, les conversations de chat en direct peuvent être enregistrées.

Facebook Messenger Client Chat (Facebook, Inc.):

Permet l’interaction avec Facebook Messenger via le site web. Soumis à la politique de confidentialité de Facebook. Les données sont traitées aux États-Unis. 

c. Optimisation de l’expérience

Ce Site utilise des trackers pour offrir une expérience utilisateur personnalisée, améliorant la qualité de vos options de gestion des préférences et permettant l’interaction avec des réseaux et plateformes externes.

Interaction avec les réseaux sociaux et plateformes externes

Ces types de services permettent d’interagir avec les réseaux sociaux ou d’autres plateformes externes directement depuis les pages de ce service (ce Site). L’interaction et les informations obtenues via ce Site sont toujours soumises aux paramètres de confidentialité de l’Utilisateur sur chaque réseau social. Ce type de service peut également collecter des données de trafic sur les pages sur lesquelles le service est installé, même lorsque les utilisateurs ne l’utilisent pas. Il est recommandé de quitter ses services afin de s’assurer que les données traitées dans ce service (ce Site) ne soient pas liées au profil de l’Utilisateur.

Le bouton J’aime de Facebook et les widgets sociaux (Facebook, Inc.) :

Ce sont des services permettant l’interaction avec le réseau social Facebook, fourni par Facebook, Inc. Leur utilisation est soumise à la politique de confidentialité correspondante. Les données sont traitées aux États-Unis.

Afficher le contenu de plateformes externes

Ces types de services vous permettent de visualiser et d’interagir avec des contenus hébergés sur des plateformes externes directement depuis les pages de ce service (ce Site) et d’interagir avec eux. Ce type de service peut également collecter des données de trafic Web pour les pages sur lesquelles le service est installé, même lorsque les utilisateurs ne l’utilisent pas.

Widget vidéo YouTube (Google Ireland Limited) :

YouTube est un service de visualisation de contenus vidéo fourni par Google Ireland Limited, permettant d’intégrer des vidéos YouTube sur le site web. Les données sont traitées en Irlande.

Widget Instagram (Instagram, Inc.) :

Instagram est un service d’affichage d’images et de vidéos, fourni par Instagram, Inc., qui permet d’intégrer des contenus Instagram sur le site web. Les données sont traitées aux États-Unis.

 d. Mesures

Ce Site utilise des Trackers pour mesurer le trafic et analyser le comportement des utilisateurs afin d’améliorer le Service.

 e. Statistiques

Les services contenus dans cette section permettent au propriétaire de surveiller et d’analyser le trafic Web et peuvent être utilisés pour surveiller le comportement de l’utilisateur.

Google Analytics (Google Irlande Limitée) :

Utilise les données recueillies pour analyser l’usage du site web, établir des rapports d’activité et les partager avec d’autres services de Google. Google peut également utiliser ces données pour personnaliser les annonces sur son réseau publicitaire. Le traitement a lieu en Irlande. Vous pouvez désactiver ce service via le lien suivant : Opt-out.

Suivi des conversions publicitaires Facebook (Facebook Pixel) (Facebook, Inc.) :

Permet d’associer les données du réseau publicitaire de Facebook aux actions effectuées sur le site web, y compris sur Facebook, Instagram et Audience Network. Les données sont traitées aux États-Unis.

Statistiques WordPress (Automattic Inc.) :

Service d’analyse fourni par Automattic Inc. Les données sont traitées aux États-Unis et sont soumises à la politique de confidentialité applicable.

Comment gérer préférences et fournir ou retirer l’autorisation

Il existe plusieurs façons de gérer les préférences liées au Tracker et de fournir et retirer l’autorisation le cas échéant :

  • Les utilisateurs peuvent gérer les préférences liées aux Trackers directement à partir des paramètres de leur propre appareil, par exemple en empêchant l’utilisation ou le stockage des Trackers.
  • De plus, chaque fois que l’utilisation des Trackers est basée sur une autorisation, les utilisateurs peuvent accorder ou retirer cette autorisation en définissant leurs préférences dans la notification relative aux cookies ou en mettant à jour ces préférences conformément au widget de préférences d’autorisation, le cas échéant.
  • Il est également possible, via les fonctions respectives du navigateur ou de l’appareil, de supprimer les traceurs précédemment stockés, y compris ceux utilisés pour mémoriser l’autorisation initiale de l’utilisateur.
  • Les autres trackers présents dans la mémoire locale du navigateur peuvent être éliminés en supprimant l’historique de navigation.

En ce qui concerne les trackers tiers, les Utilisateurs peuvent gérer leurs préférences et retirer leur autorisation via leurs liens de désabonnement (le cas échéant), en utilisant les moyens indiqués dans la politique de confidentialité du tiers ou en contactant le tiers.

Paramètres de suivi de localisation

Les utilisateurs peuvent par exemple trouver des informations sur la manière de gérer les cookies dans les navigateurs les plus utilisés aux adresses suivantes :

Les utilisateurs peuvent également gérer certaines catégories de trackers utilisés dans les applications mobiles en excluant les paramètres de leur appareil, tels que les paramètres de publicité mobile ou les paramètres généraux de suivi (les utilisateurs peuvent ouvrir les paramètres de leur appareil et rechercher leurs paramètres).

CLIPAL — Responsable du traitement

Clinique médico-dentaire Alto das Torres, Lda. (ci-après « CLIPAL »)

Rua Alto das Torres, 856, Fr BE

4430-010 Vila Nova de Gaia – Portugal

Email: clipal@clipal.ch

Étant donné que l’utilisation de trackers tiers via ce service (ce Site) peut ne pas être entièrement contrôlée par le propriétaire, toute référence spécifique à des trackers tiers doit être considérée comme une indication. Pour une information complète, nous demandons aux Utilisateurs de consulter les politiques de confidentialité de leurs services tiers répertoriées dans ce document.

En raison de la complexité objective des technologies liées aux technologies de suivi, il est recommandé aux Utilisateurs de contacter le Propriétaire s’ils souhaitent recevoir plus d’informations sur l’utilisation de ces technologies via ce Site.

Modifications de la Politique relative aux cookies

CLIPAL peut, à tout moment, apporter des ajustements ou des modifications à la présente Politique relative aux cookies. Toute modification sera dûment communiquée sur le site web.

Date de la dernière mise à jour : 25.07.2025